Apuerta’l primer programa de visites guiaes diaries en castellanu pa conocer Xixón, empobinaes al visitante estival y organizaes por Ser Asturianu y En Ruta Asturias. Xixón ye la mayor ciudá d’Asturies, daqué que-y da una personalidá más abierta, cosmopolita, playera … Read More
Author Archives: serasturianu
«Xixón en ruta», para no perderte nada este verano
Ser Asturianu y En Ruta Asturias crean el primer programa de visitas guiadas diarias para conocer Gijón / Xixón, dirigidas al visitante veraniego. Gijón / Xixón es la mayor ciudad de Asturias, algo que le confiere una personalidad más abierta, … Read More
10 coses que nun sabíes sobre la montera picona
1. ¿D’ónde vien la montera picona? N’orixe foi un gorru con dos ales que podíen baxase pa protexer les oreyes del fríu, mas inoramos la so antigüedá. De mano podemos rastrexala de magar el sieglu XVIII, polo que guapamente … Read More
10 cosas que no sabías sobre la montera picona
1. ¿De dónde viene la montera picona? En origen habría sido un gorro con dos alas que podían bajarse para proteger las orejas del frío, pero desconocemos su antigüedad. Por el momento puede rastrearse a partir del siglo XVIII, por … Read More
Tornen les visites n’asturianu per Avilés
La Estaya de la Llingua d’Avilés pon en marcha una nueva edición de CaleyAvilés, con cuatro visites guiaes gratuites per distintos llugares de la villa y el conceyu. Un añu más (y yá van cuatro), el programa de visites guiaes … Read More
Vuelven las visitas en asturiano por Avilés
La Estaya de la Llingua de Avilés pone en marcha una nueva edición de CaleyAvilés, con cuatro visitas guiadas gratuitas por distintos lugares de la villa y el conceyu. Un año más (y ya van cuatro), el programa de visitas … Read More
Itinerarios botánicos peles castañales de Redes
Estudiantes de secundaria de Llaviana participen estos díes en dos rutes guiaes n’asturllionés organizaes por “Ser Asturianu” pelos sotos del Parque Natural de Redes. Esta primer selmana de xunu, alumnos de l’asignatura de llingua asturiana del IES David Vázquez Martínez … Read More
Itinerarios botánicos por los castaños de Redes
Estudiantes de secundaria de Llaviana participan estos días en dos rutas guiadas en asturleonés organizadas por “Ser Asturianu” por los sotos del Parque Natural de Redes. Esta primera semana de junio, alumnos de la asignatura de lengua asturiana del IES … Read More
Los Cabornos, el reinu de la castañal
Asitiada nel Parque Natural de Redes, la ruta de Los Cabornos ye un paséu de cuasi dos hores per ún de los sotos de castañales centenaries más representativos del valle del Nalón. Asturies ye la mancha de castañales más grande … Read More
Los Cabornos, el reino del castaño
Situada en el Parque Natural de Redes, la ruta de Los Cabornos es un paseo de casi dos horas por uno de los sotos de castaños centenarios más representativos del valle del Nalón. Asturias es la mancha de castaños más … Read More
Español 
Asturiano