fbpx

Los plurales femeninos n’asturllionés

Les cases, cantaben… Los plurales -es/-en son ún de los rasgos que más caractericen a los asturianos, pero trátase d’un fenómenu cuasi esclusivu del dialectu central del asturllionés. Cuasi, porque nel dialectu oriental faláu en Cangues, Ribeseya y Amieva tamién se fai asina.

Siasí, hai llugares nos que s’usa’l dialectu central, como nel sur de Ḷḷena, Ayer o na comarca llionesa de Los Argüechos (con menor vitalidá), onde los plurales terminen en -as/-an (las casas).

Amás, los habitantes del pueblu zamoranu de San Ciprián (San Justu, Senabria) faen los plurales en -es/-en (es cases) ¡anque falen el dialectu occidental!

Comments are closed.
astAsturiano